Reykjavík de A à Z
A
A comme Airwaves.
Le festival de musique le plus couru de Reykjavík.
Les billets pour l'édition 2018 sont d'ailleurs déjà en vente via le site officiel du festival!
B
B comme Baleines.
Les chasser, ou pas? Les manger, ou pas? Si vous voulez polémiquer avec un Islandais, abordez donc ce thème! Pour en savoir plus sur les baleines, une visite au musée "Whale of Iceland", numéro 3 dans le top-musées de Guide to Iceland, s'impose!
C
C comme... il n'y a pas de 'c' dans l'alphabet islandais!
Par contre, ils ont des ð, des þ et des æ.
Pourtant, le 'c' est très présent dans le commerce (Costco, Cintamani)...
D
D comme "Dis-donc, mais on y mange moutonnement bien à Reykjavík!"
Parmi mes restaurants préférés, le Fiskmarkaðurinn (en anglais "Fisk Market", en français "Marché au Poissons") et son cousin le Grillmarkaðurinn (en anglais "Grill Market", en français "Marché aux Grillades"). D'autres suggestions pour vos papilles via ce lien.
E
E comme Elliðaárdalur.
Presqu'aussi difficile à prononcer qu'Eyjafjallajökull, Elliðaárdalur n'est pas une insulte en islandais, mais une vallée. Et elle est où cette vallée? En plein Reykjavík! Elle est traversée par une rivière, l'Elliðaá, qui s'écoule du lac Elliðavatn jusqu'à l'océan, rivière dans laquelle des saumons remontent parfois...
F
F comme Fumée.
Reykjavík signifie littéralement "baie des fumées".
G
G comme Grapevine.
Grapevine, c'est un journal anglophone fort sympathique basé à Reykjavík, avec plein d'actualités intéressantes et souvent décalées. Exemple récent: à propos de l'ouverture prochaine d'un café pour chats!
H
H comme Happísland.
Pour en savoir un peu plus sur la vie tout au long de l'année en Islande en général et à Reykjavík en particulier, n'hésitez pas à lire mon petit ouvrage à ce propos: Happísland – pas cher, moins cher qu'une bière à Reykjavík!
I
I comme Islande.
Reykjavík en est la capitale, la plus au nord des capitales d'Etats souverains (64° N).
J
J comme Jólasveinarnir, les pères Noël islandais.
Petit extrait de Happísland à leur propos: "Oui, tu as bien lu, treize pères Noël, pas moins! Ils apparaissent un par jour, les treize jours avant Noël, et apportent un cadeau dans le soulier des enfants sages, une pomme de terre pour les pas sages. Puis ils repartent après Noël, à tour de rôle aussi, jusqu'à la fête des Rois."
K
K comme Krónan.
Krónan et Bónus sont les deux chaînes de supermarchés qui offrent les meilleurs prix à Reykjavík; elles sont fréquentées par ceux qui n'ont pas eu le temps d'aller chez Costco dans un passé récent...
L
L comme Laugardalslaug.
Laugardalslaug, c'est l'une des 17 piscines thermales de Reykjavík!
M
M comme Macareux.
Les macareux (en islandais "lundi"; en anglais "puffin") sont des oiseaux migrateurs très photogéniques qui font halte en Islande d'avril à août. Il est possible de faire une excursion en bateau depuis Reykjavík pour aller leur dire bonjour – par exemple celle-ci, ou encore celle-là.
N
N comme Norðurljós.
Norðurljós se traduit littéralement de l'islandais par "northern light" en anglais, "lumière du nord" en français. Aurore boréale, autrement dit. Pour savoir si les nuits prochaines sont favorables à ce phénomène céleste, suivez ce lien-ci. Pour en savoir plus sur les aurores à Reykjavík, suivez ce lien-là.
O
O comme Oies sauvages.
Elles sont nombreuses à se balader dans le ciel de Reykjavík et à y picorer dans les parcs.
P
P comme Phallus.
Le phallus a son musée à Reykjavík, classé numéro 1 dans le top-musées de Guide to Iceland!
Q
Q comme "Que ferez-vous le 12 août 2026?"
Je vous conseille de réserver la date et d'être à Reykjavík ce jour-là!
S'y produira en effet un événement superbe autant que rare:
https://www.facebook.com/events/1096891877083772/
R
R comme Rauðavatn.
Situé en périphérie de Reykjavík, ce charmant petit lac n'est pas que rouge: il vire parfois au vert, au blanc et au jaune orangé, quand il n'est pas verglacé!
En savoir plus sur ce joli lac et le projet de Lagon Rouge...
S
S comme Strakkarnir Okkar.
Strakkarnir Okkar, c'est le surnom de l'équipe nationale islandaise de football.
A suivre en Russie en 2018!
T
T comme Transports publics.
Je cite à nouveau Happísland à ce propos: "Paradoxe islandais: malgré tout l'espace à disposition, il y a embouteillage tous les jours de semaine, aux heures d'ouverture et de fermeture des bureaux, sur l'axe routier principal de Reykjavík! Il faut dire que les transports publics se limitent à quelques bus, très pratiques certes, mais largement insuffisants, rendant la voiture hélas quasi indispensable. Certes, la ville est trop petite pour un métro. Mais ni train, ni tram, ça vaut un blâme."
U
U comme Ur.
C'est la terminaison d'un grand nombre de noms masculins au nominatif (= quand le nom est sujet d'une phrase).
"Un chien" se dit donc "hundur". Le radical "hund" + la terminaison -ur du nominatif = hundur.
"Le chien" (avec article défini) se dit hundurinn: hund (radical) + -ur (déclinaison nominative) + -inn (article défini masculin) = hundurinn.
V
V comme Volcans.
L'Islande est une terre de volcans, régulièrement actifs, tel l'Eyjafjallajökull en 2010 et plus récemment l'Holuhraun en 2014, que j'ai eu la chance de survoler en pleine éruption (cf. vidéo).
W
W comme Wow Air.
Compagnie d'aviation islandaise ayant son siège à Reykjavík, fondée en novembre 2011, qui innove notamment en cassant les prix des vols transatlantiques, offrant ainsi une alternative low cost à la compagnie traditionnelle Icelandair. Voyager de/vers l'Islande n'a jamais été aussi bon marché!
X
X comme LaXness.
Ecrivain né en 1902 à Reykjavík, Halldór Laxness obtint en 1955 le Prix Nobel de Littérature.
Y
Y comme "Youpi, du mouton!"
Ultime extrait de Happísland: "Suite à un malheureux pari perdu sur lequel je ne m'étendrai pas, ils m'ont fait faire connaissance avec le svið, qui n'a rien de suisse. Ils me l'ont fait manger, le svið, à la cuillère. Et qu'est-ce donc que ce svið pas suisse? C'est de la tête de mouton! Servie intégralement sur assiette. Squelette compris. Ils m'ont fait grâce des yeux, que je n'ai pas eu à ingurgiter. Ici, tout est bon dans le mouton! Des pieds à la tête, en passant partout ailleurs!"
Z
Z comme Zuisme.
Le zuisme est une religion d'origine sumérienne qui compte parmi ses fidèles plus de 1% de la population islandaise! Non pas qu'ils croient forcément tous tout soudain à ces anciennes divinités des rives du Tigre et de l'Euphrate, mais pour échapper à un impôt religieux archaïque obligatoire, même pour les gens sans confession – impôt indigne d'une démocratie du XXIème siècle, symbole d'un attachement encore trop fort entre l'église et l'état. La religion zuiste s'autodétruira une fois la constitution islandaise laïcisée!
Pour en savoir plus sur la vie à Reykjavík:
其他有意思的博客
冰岛最浪漫的角落
对于很多人,遥远的冰岛有着世界尽头的神秘,有着区别于巴黎、马尔代夫、自成一体的浪漫。没有埃菲尔铁塔和蒂凡尼,没有热带沙滩,而是在冰川、火山、苔藓地的背景下蜜月旅拍、婚拍,甚至举办一场冰岛婚礼。来冰岛旅行,多是要跨千山万水、飞跃大洋大陆,很有一点“万水千山陪你走过”的史诗感。难怪很多人说,光是冰岛二字,就足够浪漫了。 冰岛虽然不大,但是地貌极其丰富,不同的自然景观自然有不同的气质。这一篇,就挑阅读更多从极光观测到摄影-到底该不该来冰岛看极光
很多朋友都想来冰岛看极光,但是冰岛到底适不适合看极光呢?几月、什么季节能看到极光?是不是一定要参加北极光旅行团?如何能拍摄出美丽的极光照片呢?在冰岛住了好几年了,从刚开始逢极光必出门,到如今家里阳台就能看极光,我对在冰岛看极光的了解和经验,也算得上大半个专家了,且听我娓娓道来吧。 到底该不该来冰岛看极光呢?最坦诚的答案是,不要只为了看极光而看极光。 极光原理 太阳活动→太阅读更多迷失冰岛的米湖游览推荐|不只有温泉的地热宝藏区
我在冬夏秋均到访过米湖,看过米湖的不同面。一直以来,米湖到底值不值得去是很多游客争论的问题。有些人觉得这里是来冰岛旅行的必去目的地,有些人则说米湖“太丑了”,连照片都不想多拍几张。那米湖到底值不值得来呢?到底怎么玩呢? 米湖的风景 北部的米湖,因地理位置相距首都雷克雅未克略远,很多来冰岛的短途游客选择放弃,其实米湖应该是和黄金圈、南岸沿线至冰湖齐名的冰岛景色,这里冷热相融,可谓最冰岛,尤其阅读更多
将冰岛最大的旅行平台下载到您的手机中,一站式管理您的整个行程
使用手机摄像头扫描此二维码,然后点击显示的链接,将冰岛最大的旅行平台添加到您的手机中。输入您的电话号码或电子邮件地址,以接收包含下载链接的短信或电子邮件。