Dvergasteinn - the Rock of the Dwarfs - by Seyðisfjörður in East-Iceland - Icelandic Folklore
On my travels in Iceland, I always seek out places connected to folklore. There is a myriad of such stories in Þjóðsögur Jóns Árnasonar - the Collection of Folklore by Jón Árnason, which is one of my favourite read, all 5 volumes of it!
While I was travelling in East-Iceland I visited several such places, one of them being Dvergasteinn - the Rock of the Dwarfs - which is folklore related to a very peculiar rock in Vestdalseyri just outside of Seyðisfjörður town.
Top photo: in front of Dvergasteinn rock
Dvergasteinn - the Rock of the Dwarfs
The rock has got several big holes in it, eroded by the sea. One was big enough for me to stick my head into it. But one should show utter respect around such rocks as to not disturb their inhabitants, be it elves or dwarfs.
Because there is more to the world than what we are able to see - or at least that is my belief :) I always ask for permission to approach the homes or churches of dwarfs and elves in Iceland.
Dvergasteinn
The story goes like this:
"The vicarage of Seyðisfjörður was in the olden times located east of the fjord. The name of it is not mentioned. In the vicinity of the vicarage there stood a big rock. People believed that dwarfs lived in that rock and was it thus called Dvergasteinn or the Rock of the Dwarfs.
As time passed the church and the church place were considered to be inconveniently located and were moved across the fjord. The rock was, of course, left behind. But as the new church building was about to be finished, the workers spotted a house sailing over the fjord heading straight for the church.
Dvergasteinn
The house (as it seemed to the workers) continued its sailing and came ashore where it stopped. The workers then noticed that it was the Dvergasteinn - the Rock of the Dwarfs, with its inhabitants - the dwarfs!
It seems that they didn't like it when the church moved away and decided on moving with the church, but from then on - in the everlasting memory of the piety of the dwarfs - the vicarage was called Dvergasteinn".
(Translated into English from Þjóðsögur Jóns Árnasonar - the Collection of Folklore by Jón Árnason Volume II - page 72).
Seyðisfjarðarkirkja church
The church was located until 1920 in Vestdalseyri, but as the population decreased it was moved from Dvergasteinn to Seyðisfjörður town.
The old church was dismantled and a new church was erected in Fjarðaralda in Seyðisfjörður town partly from the material of the old church.
Inside Seyðisfjarðarkirkja
That new church was consecrated in 1922 so it will be 100 years old this year.
You can see it in the photo above, the beautiful blue painted church of Seyðisfjörður, often referred to as the Blue Church.
The vicarage was then moved from Dvergasteinn to the village some years later.
Dvergasteinn rock
The story goes that the church and the rock had stood side by side. The church moved but Dvergasteinn rock remained in its current place. A small replica of Dvergasteinn rock stands to the left of the blue church.
You can see Seyðisfjörður village in the distance across the fjord in my photo above. It looks like Dvergasteinn rock is looking at the village beckoning it.
Stiles on the path leading to Dvergasteinn
The rock stands by the seashore and by the road there is a sign with information both in Icelandic and English. Wooden steps (stiles) lead over a fence and a 7-minute easy walk over the land of the farmer down to the sea where the rock is located.
It is well worth popping down there to have a look at the rock.
This kind of rock formation is called honeycomb weathering or tafoni. It is not quite clear how these strange formations are formed, but they might be formed by frost, salt, or wind erosion. But they for sure look interesting.
The Blue Church in Seyðisfjörður town and the replica of Dvergasteinn rock
Dvergasteinn rock is located 3 km outside of Seyðisfjörður village by road no 951. GPS: N65° 17' 23.292" W13° 55' 46.280"
One of the biggest attractions in Seyðisfjörður is the rainbow footpath with the Blue Church at the end of the street. It makes for a very beautiful photo :)
The rainbow footpath in Seyðisfjörður
I love such rainbow locations and search for them on my travels around Iceland :)
Another attraction is The strangely looking Sound Sculpture Tvísöngur in Seyðisfjörður in East-Iceland about which I have written another travel-blog.
And Seyðisfjörður town itself is so pretty. I took this photo in the middle of a summer night while I was staying for the night at Hotel Aldan - the Post office in Seyðisfjörður.
I woke up in fog, but when it lifted this beautiful sight appeared.
Seyðisfjörður in still weather with a beautiful reflection of the Blue Church
To reach Seyðisfjörður you can rent a car in Reykjavík and drive up there in a couple of days.
There is plenty to see on the way, so allow yourself at least 4 days at least to reach this location.
I have written a couple of travel-blogs about the sights along the way from Höfn in SE-Iceland to Seyðisfjörður:
East-Iceland is dotted with beautiful little villages and hidden secrets
The Eastfjords of Iceland - the beautiful Fjords in Fjarðabyggð
The idyllic Seyðisfjörður in East-Iceland - the One with the Blue Church
Have a lovely time in East-Iceland :)
其他有意思的博客
冰岛最浪漫的角落
对于很多人,遥远的冰岛有着世界尽头的神秘,有着区别于巴黎、马尔代夫、自成一体的浪漫。没有埃菲尔铁塔和蒂凡尼,没有热带沙滩,而是在冰川、火山、苔藓地的背景下蜜月旅拍、婚拍,甚至举办一场冰岛婚礼。来冰岛旅行,多是要跨千山万水、飞跃大洋大陆,很有一点“万水千山陪你走过”的史诗感。难怪很多人说,光是冰岛二字,就足够浪漫了。 冰岛虽然不大,但是地貌极其丰富,不同的自然景观自然有不同的气质。这一篇,就挑阅读更多从极光观测到摄影-到底该不该来冰岛看极光
很多朋友都想来冰岛看极光,但是冰岛到底适不适合看极光呢?几月、什么季节能看到极光?是不是一定要参加北极光旅行团?如何能拍摄出美丽的极光照片呢?在冰岛住了好几年了,从刚开始逢极光必出门,到如今家里阳台就能看极光,我对在冰岛看极光的了解和经验,也算得上大半个专家了,且听我娓娓道来吧。 到底该不该来冰岛看极光呢?最坦诚的答案是,不要只为了看极光而看极光。 极光原理 太阳活动→太阅读更多迷失冰岛的米湖游览推荐|不只有温泉的地热宝藏区
我在冬夏秋均到访过米湖,看过米湖的不同面。一直以来,米湖到底值不值得去是很多游客争论的问题。有些人觉得这里是来冰岛旅行的必去目的地,有些人则说米湖“太丑了”,连照片都不想多拍几张。那米湖到底值不值得来呢?到底怎么玩呢? 米湖的风景 北部的米湖,因地理位置相距首都雷克雅未克略远,很多来冰岛的短途游客选择放弃,其实米湖应该是和黄金圈、南岸沿线至冰湖齐名的冰岛景色,这里冷热相融,可谓最冰岛,尤其阅读更多
将冰岛最大的旅行平台下载到您的手机中,一站式管理您的整个行程
使用手机摄像头扫描此二维码,然后点击显示的链接,将冰岛最大的旅行平台添加到您的手机中。输入您的电话号码或电子邮件地址,以接收包含下载链接的短信或电子邮件。