窓の天気、グルッガヴェーズル

窓の天気、グルッガヴェーズル

Kuna Yoon
作者 Kuna Yoon
认证冰岛本地博主

アイスランドの天気ってどんな天気なの?

この質問は非常によく聞かれます。私は、一年中寒いのよ~、と答えていますが、アイスランドの天気の特徴の一つに「窓の天気」というものがあります。アイスランド語では「Gluggaveður 」、グルッガヴェーズルといいます。

どういうことかというと、窓から外をのぞくと、とってもお天気が良いのだけど、外に出てみたらとても寒かった!! というお天気です。

なので、このグルッガヴェーズルの日には外には出ないで、窓際のお日様のあたるところで、お茶をしたり本を読んだり、ゴロゴロしているほうが得策です。

外に出ると氷点下だったりするので、完全な防寒対策が必要です! 下の写真は4月下旬のものですが、マイナス4℃でした。

窓の天気、グルッガヴェーズル

アイスランドの冬は日照時間が短く、昼間も雪が降っていたりして、外を見ると、見るからに寒そうです。冬の間はそれなりに油断をしないように、徹底的に防寒をして出かけますから、それほど寒くはありません。

でも、新年が明けて、春になると日照時間が長くなってきます。お天気のいい日には素晴らしい青空が広がります。長い冬のあとに訪れる晴れ間に、心もウキウキして、薄着で外へ走り出すと… さ、寒い~! 冷たい風が頬に刺さります! 春なんか来てないじゃないかー!と思って、急いで家の中に戻ります。窓から差し込む太陽はポカポカの陽気を思わせますが、思わせぶりです。

こんな時にため息をついて口から出るのが、「グルッガヴェーズル」です。

こちらの写真も、お天気がいいからと海まで出かけてみたら、すっごく寒くてすぐに帰りました。

窓の天気、グルッガヴェーズル

また、アイスランドの夏も気温はかなり低く、7月や8月でも15℃程度にしかならず、5月6月では、10℃を下回る日も多くあります。そして、冷たい風が吹くアイスランドでは、体感温度が低くなります。夏に来る際にも、防寒対策(防風対策)はしっかりとしましょう!

ここからは余談です。

夏も寒いアイスランドでは、サンダルというのはかなりのチャレンジだと思っています。アイスランド人はサンダルで闊歩していますが、私はかなり寒い。天気のいい日にサンダルを履くことができたらラッキーだと思っています。

こんな寒ーい天気ですが、利点もあります。衣替えの必要がないんです!基本的には一年中同じ服を着て、冬には防寒具を取り出すのみ。クローゼットの中身を入れ替える必要がないというのは、とても助かります。

阅读更多博客

其他有意思的博客

Link to appstore phone
安装冰岛最大的旅行App

将冰岛最大的旅行平台下载到您的手机上,在一个App中管理您的整个行程

使用手机摄像头扫描此二维码,点击链接,即可将冰岛最大的旅行平台添加到您的手机中。添加您的电话号码或电子邮件地址以接收包含下载链接的短信或电子邮件。