冰島北部米湖地區

冰島文化|那些著名冰島旅遊景點背後的傳說故事

YuetTan LAU
作者 
YuetTan LAU
认证冰岛本地博主

關於冰島,之前為大家陸陸續續寫了過百篇關於吃喝玩樂的實用性旅遊攻略,也為大家介紹過冰島全國各地旅遊景點的背景、特色、歷史等等。這次就略為和大家用另一個角度,分享一下冰島另一個神秘又迷人的特色—這個充滿小精靈、傳說和神話的國家。

對於冰島這個無處不充滿精靈、怪物或者神話故事的國家來說,如果真的要把所有傳說故事全部講一次的話,估計用三天三夜也講不完。所以我精選了一些對於(略為做過冰島旅遊功課的)大家來說都一定會知道的旅遊景點,為大家介紹一下這個景點背後,那些在冰島流傳的傳說或者鬼故。

本篇將會為大家講9個分別關於—黃金圈辛格維利爾國家公園(Þingvellir);西部斯奈山半島Djúpalónssandur黑沙灘、布迪爾(Búðir);東部的拉加爾弗流特湖(Lagarfljót);南岸斯科加瀑布(Skógafoss)、卡特拉火山(Katla)、埃亞菲亞德拉冰蓋(Eyjafjallajökull);北部米湖(Mývatn)以及犀牛石(Hvítserkur, 亦稱象形石)的故事。如果你正巧準備或者打算造訪這些地方,希望你看完之後不會不敢去啦....

關於冰島著名旅遊景點的傳說故事

相關連結:冰島當地跟團自由行行程冰島租車自助自駕遊行程冰島歷史文化

冰島的精靈傳說鬼故

"Elf Play" by August Malmström. Wikimedia, Creative Commons. 

辛格維利爾國家公園(Þingvellir)的「血色瀑布」

對於初遊冰島熱旅人來說,黃金圈路線相信是行程中必不會錯過的景點。這個故事就是關於黃金圈三大景點中辛格維利爾國家公園的Öxarárfoss瀑布。

冰島人相信,這座瀑布具有預測來年運氣的能力。相傳在很久很久以前,曾經有兩位牧師住在Öxarárfoss瀑布的旁邊居住,有一年的除夕,他們正在準備新年的演講稿,比較年輕的牧師因為口渴因此就拿著水壺去瀑布盛水,回來之後他才發現,裝回來的水是紅色的,他嘗了一口發現裡面居然裝的是紅酒。而接下來的一年,在辛格維利爾爾地區風調雨順、收成豐厚、人民都身體健康。

在接下來的一年,又到了除夕夜,兩位牧師又要開始準備新一年的講稿,年輕牧師又再去Öxarárfoss瀑布裝了一壺水。但這次回去後他發現,瓶子裡的水雖然是紅色的,但比去年質地更厚也更混濁,於是牧師喝了一口才發現,瓶子裡居然裝的是鮮血。而接下來的一年Alþingi就爆發了戰爭,鮮血灑遍農地、生靈塗炭、民不聊生。

如果你正巧是除夕夜到訪國家公園,或許可以看看今年的瀑布水到底是血還是紅酒喔。

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加冰島當地黃金圈旅行團

(下圖為血紅色瀑布示意圖)

冰島的傳說故事


西部斯奈山半島Djúpalónssandur黑沙灘的靈異事件

位於西部斯奈山半島西面的Djúpalónssandur黑沙灘以黝黑的鵝卵石+斯奈費爾冰川的景色聞名,是冰島本地許多斯奈山半島旅遊都會帶遊人打卡的必到之地。

這座沙灘上有4塊不同重量的巨石,是古時冰島漁夫就是靠舉起這些石頭獲得成為船員的資格或者在船上擁有較高的地位。傳說在很久以前,有一群在斯奈山半島出海的漁民為了獲得更多的漁獲,因此殺死了一位老婦人,用她的屍體做餌,捕撈數量更多的魚。幾乎所有船員都參加了這場謀殺行動,除了一個只能舉起最輕的石頭、在船上地位最低、常被人欺負的Sigurður。

Sigurður無法泯滅良心和其他船員一起為了漁獲而殺人,因此在這次出海只有Sigurður沒有的漁獲非常少,但其他人卻因為用了屍體做餌而湖獲得了大量的漁獲。

就在一天晚上,Sigurður發夢夢見了被殺的老婦人忠告他在第二天不要和其他人一同出海,否則會大難臨頭。於是Sigurður就裝病,沒有跟隨船員們出海。很快,其他出海的漁夫全員被淹死的消息就傳來了,但據說當天風和日麗、海洋非常平靜,沒有人知道為什麼這些經驗豐富的船員為何會在風平浪靜的海上淹死。

在幾天後,船員們的屍體隨著潮漲漂進了Djúpalónssandur黑沙灘的一個洞穴中,去找船員們屍體的人堅稱他們在洞內聽到了女人的歌聲....

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加冰島當地斯奈山旅行團

冰島Djúpalónssandur黑沙灘斯奈山半島的鬼故事

photo from Guide to Iceland Now


斯奈半島布迪爾(Búðir)的唯一冰島連環殺手

雖然冰島的歷史、Saga(薩迦)文學中不乏殺人的血腥故事,但毫無理由的殺人行為,目前為止在冰島已知的案件中只有唯一一個,他就是住在斯奈山半島、冰島唯一一個連環殺手:Björn Pétursson。

Björn生於1555年,雖然從小就比較叛逆和難教,但他的童年和其他的冰島男孩並沒有太大分別,長大後甚至也和其他農夫一樣,為有錢的地主工作、掙錢、養家。直到他發了以一個夢,一個讓他潛在的殺戮意識覺醒的夢。Björn夢到有一個陌生人一直在餵他吃肉,並告訴他在一座高山的山峰有一樣可以改變他未來的物品。

帶著半信半疑的心情,Björn爬上了夢中男人告訴他的高峰,並在這裡發現了那把之後他用來連續殺戮的斧頭。自從他找到了這把斧頭後,Björn就再也無法克制心中的邪念,開始瘋狂連續殺人,並把被害者的屍體藏在他工作的農場中。但也因為Björn的殺戮,為他的雇主Guðmundur剷除了不少競爭對手,Guðmundur因此也獲得了大量財富。直到Björn被捕判刑之前,Guðmundur也一直以他的勢力和權利案中幫Björn掩蓋殺人的事實,把被害人的死偽裝成自殺或者是意外,甚至還為Björn提供了新的住所—位於布迪爾附近莊園。

直至1956年,政府當局把Björn逮捕、判刑後,這個連續殺人案件才算結束。雖然Björn最終只承認自己殺了9人,但根據專家分析,他實際殺害的人數遠不止9人那麼少。時至今日,Björn殺人的原因依然成迷,唯一留下的,就只有Björn當時居住的Öxl莊園舊址以及當地流傳的Björn殺人故事。

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加冰島當地斯奈山旅行團

冰島布迪爾黑教堂

Photo by Sigurdur Fjalar Jonsson on Unsplash

冰島東部拉加爾弗流特湖(Lagarfljót)的「水怪」

在冰島東部大城埃伊爾斯塔濟(Egilsstadir)附近,有一名為Lagarfljót的湖,長約25公里,面積大約為53平方公里,粗略估計湖泊最深處可達112米。湖泊由Eyjabakkajökull的冰川融水填滿,因此這裡的湖水也帶有一點乳白的顏色。相傳在這片略帶乳白色的湖泊中,住了一隻有「冰島版尼斯湖水怪」之稱的水怪Lagarfljótsormur(英:Lagarfljót wyrm)。這隻怪物也有這拉加爾弗流特蠕蟲怪的名字,相傳它有巨大的身軀,外型酷似一條蠕蟲(或者蛇),一直住在Lagarfljót湖的深處。

最早傳出在Lagarfljót湖有水怪是在1345年,直至現代,依然有人向媒體宣稱自己看到了隱藏在Lagarfljót湖中的水怪。

冰島東部加爾弗流特湖蠕蟲怪

photo from Guide to Iceland Now

雖然現在可以追溯到有紀錄「證明」這隻蠕蟲怪是在700年前,但根據冰島的傳說認為,這隻蠕蟲怪其實早在1000年前的冰島移民定居時代就已經在冰島出現了,而且還是和一個被古老維京魔法纏身的冰島女孩有著密切的關係。

根據傳說,在很久很久以前,冰島有一個不是很富裕的家庭,他們養育了一個可愛的小女兒。雖然家庭並不富裕,但出於對女兒的疼愛,她的母親就把家裏唯一比較值錢的金戒指送給了她。女兒為了讓這個小小的金戒指變得更大、更值錢,所以沿用了一個古維京流傳的魔法—把一隻蚯蚓和金戒指一起放在寶箱裡,那麼金戒指就會隨蚯蚓的成長而越變越大也會變出更多的黃金,但這樣做的後果就是蚯蚓也會隨著時間的增長變得越來越大、脾氣也會越暴躁,因此這個魔咒並不可以過度使用,否則很容易造成不可逆轉的後果。

但因為女孩無窮的貪婪,她並沒有聽從魔法的警告,而是一直把戒指和蚯蚓放在一起很長時間,直到有一天女孩檢查寶箱的時候才發現蚯蚓已經長大到了無可控制的地步,而且非常暴躁可怕,猶如發瘋的猛獸。因為太過害怕,於是女孩就把放了金戒指和蚯蚓的寶箱扔進了拉加爾弗流特湖。

受到Lagarfljót湖米白色的湖水顏色保護,蚯蚓和黃金同時不斷的增長、變多,這條蚯蚓也變成了會攻擊所有渡湖生物同時以黑色毒液攻擊走近湖邊的Lagarfljótsormur蠕蟲水怪。冰島東部的居民向全國各地的人求助,但沒有一個人敢接近湖泊殺死這隻怪物,直至有兩個來自芬蘭的薩米巫師接下了這個殺死蟲怪的任務。

這兩個巫師以「可以獲得怪物守護的所有寶藏」為條件接下了這個任務。可是當他們到這個湖的時候才發現,蠕蟲怪已經變得強大到不可收拾的地步,即使是如他們一樣強大的巫師也沒有辦法殺死它獲得寶藏。在無奈之下,兩面巫師只可以用最大的力量把怪物的頭和尾和寶藏一起困在了湖的深處,讓他至少無法出來害人。

只是在過了一千年的今天,不知道這隻怪物會不會已經掙脫了巫師的束縛,悄悄地潛伏在了湖泊的暗處,準備隨時偷襲路過的人們.....

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加冰島當地東部旅行團跟團遊覽 

冰島東部拉加爾弗流特湖(Lagarfljót


在冰島南岸斯科加瀑布(Skógafoss)的巫師決鬥

相信屬於冰島南岸最著名景點之一斯科加瀑布對於大家來說都不是陌生的名字。如果對於地理略有了解的朋友,相信也不會不知道距離這個瀑布不遠的Sólheimasandur黑沙灘(也就是有DC-3飛機殘骸的黑沙灘)的形成和斯科加瀑布是有一定聯繫。但你又知不知道根據冰島的傳說,斯科加瀑布和Sólheimasandur黑沙灘的形成其實是源於兩個巫師的「戰爭」?

相傳在冰島的古代,有兩名巫師—Þrasi和Loðmundur住在曾經是一片蔥鬱的農田和植被的Sólheimasandur的農場裡。在他們兩人的農場之間有一條發出濃厚硫磺味、會影響農作物生長的Fúlilækur河,為了不讓這條河流經自己的農地,這兩個巫師就各自趁對方不注意的時候使用法術,把河流移動到對方的土地上,週而復始,把河流移動到對方的農地就變成了他們兩之間的較量,這場「戰爭」也就一直在雙方的角力之中爭持不下。

這場爭鬥並沒有然他們在法力上分出高下,卻由於河流不斷在兩地之間互換,侵蝕了土地和植被,把原本肥沃的農地變成了寸草不生的黑沙荒漠。最終兩個巫師發現了由於自己的過失造成了不可逆轉的生態破壞,於是決定休戰,並一同施展強大的法力把這條河移到了另一個不會對植物造成太大影響的地方,而這條「河流」最終也就變成了現在我們所知道的—斯科加瀑布。

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加冰島當地南岸旅行團跟團遊覽 


冰島南岸卡特拉火山(Katla)的女巫

卡特拉火山位於冰島南岸米爾達斯冰原(Mýrdalsjökull)的下方,是冰島最活躍的火山之一,也是冰島那個全年皆可造訪的冰川黑冰洞的所在地。當地人非常害怕卡特拉火山,除了是擔心它還會再大規模爆發導致嚴重災害之外,還有另一個隱藏的原因—就是那裏住著的邪惡女巫卡特拉。

相傳在800多年前,在南岸一間名為Þykkvabæjarklaustur的修道院中住了一個脾氣非常暴躁而且殘忍的女巫—Katla。Katla 是修道院的管家,管理著修道院大大小小的事務,由於性格暴躁、難以相處又有強大的法力,所有在修道院或周邊生活的人甚至是雇用她的院長都非常害怕卡特拉,更不要說是卡特拉的手下,那些修道院的員工了。Barði,就是其中一個經常被卡特拉責罰的修道院放羊牧童,和其他人一樣,Barði也非常畏懼卡特拉的法力與暴躁的脾氣,他總是會想盡辦法避免受到卡特拉的責罵或責罰。

冰島Katla 火山

圖片來源:The Ice Cave Under The Volcano - Katla Volcano Ice Cave Tour From Vík

除了法力外,卡特拉也擁有許多法寶,其中她最心愛的就是一雙穿上之後跑步就永遠不會感覺到疲憊的馬靴。卡特拉非常愛惜她的馬靴,就算是她自己,也只有在很偶然的情況下才會使用,當然也從來不會借給別人用。

有一次,卡特拉命令牧童Barði在她和修道院院長外出參加宴會的期間把所有在山野間放養的羊都找回來。但由於冰島羊都是自由放養的,牠們有可能會躲藏在山間的深處,即使是幾十人一起圈羊,也需要幾日時間才有機會把羊都找齊,僅憑Barði一己之力,想要在一個下午把所有羊都找回來,基本上是不可能的事情。

雖然明知道卡特拉是故意刁難,但Barði還是很害怕因為無法完成任務會被卡特拉責罰,所以他便趁著卡特拉外出時,走去她的房間偷穿了那雙穿上之後跑步不會累的馬靴去圈羊。正如他所料,穿上了馬靴後的Barði由於完全感覺不到勞累,因此超快速完成了圈羊的任務,可他沒有想到的是,卡特拉的晚宴居然在他趕回修道院之前就已經結束了。

卡特拉看到了心愛的馬靴被偷勃然大怒,一氣之下就把Barði的頭按在了冰島古時用來保存食物的乳清桶之中,等她冷靜下來之後,才發現Barði已經淹死在桶內了,於是卡特拉就把他的屍體藏在了乳清之中,想蒙混過關。很快,人們就發現Barði失蹤了,但每每人們問卡特拉Barði到底去哪裡了,她都只是冷冷地回答:他很快就會出現的。

可是隨著桶內的乳清逐漸減少,卡特拉知道自己謀殺了Barði的事蹟很快就會暴露也會被問罪。於是她就在村民發現她的惡行時穿上了自己的馬靴逃到了米爾達斯冰川之中。但也正是在卡特拉逃到冰川之後,當地就發生了大規模的火山爆發,火山爆發造成的冰川洪水淹沒了大片地區,其中也包括了Þykkvabæjarklaustur修道院,當地人也因此把這次火山爆發認為是卡特拉的「作惡」。從此以後,這座爆發的火山就被命名為「Katla」,每當火山爆發時,人麼也會說—又是那個邪惡的女巫作惡了。

景點到達方式

1. 租車自駕遊前往附近遠觀賞景或者

2. 參加冰島當地火山旅行團跟團到火山周邊遊覽或者

3. 參加冰島冰洞旅行團深入火山冰川冰洞探秘。

冰島卡特拉火山黑冰洞

圖片來源:卡特拉冰洞+塞里雅兰瀑布|雷克雅未克出发一日游


埃亞菲亞德拉冰蓋(Eyjafjallajökull)的巨魔(Troll) 

Troll—巨魔,這種會食人的巨人是冰島傳說故事中最常見的主角之一,冰島許多岩石(例如最著名的例子雷尼斯岩柱群,Reynisdrangar)也都是傳說中由Troll 變成的,而在埃亞菲亞德拉冰蓋發生的,就是關於一隻名為Gilitrutt的巨魔的故事。

相傳在幾個世紀之前,冰島有一個住在埃亞菲亞德拉冰蓋之下低底地區的農夫,他為人刻苦耐勞、非常努力,可恰恰與他相反,農夫的年輕妻子卻是一個好吃懶做、很愛偷懶的人(簡單來說就是一個可以坐時絕對不站;可以躺時絕對不坐的人),這也讓農夫非常頭痛。

在一個秋天,農夫把新取下的羊毛交給了妻子,希望他在夏天之把羊毛編織成布,好讓他可以把羊毛拿去賣個好價錢。雖然妻子口口聲聲答應了這個工作,但是直到冬天都快要來了,她依然沒有處理這些羊毛,農夫深知妻子懶惰的性格,因此也沒有多催促,只是默默地希望她可以在夏天之前完成工作。

就在冬季的某一天下午,農夫外出工作,有一個身形巨大的女人走到了農場請求農夫妻子幫她一個小忙,農夫妻子略盡綿力幫助了女人之後,女人於是提出了希望幫農夫妻子做些什麼當作報答。農夫妻子於是就把自己完全不想做的、編織羊毛的工作交給了女人。女人接下了工作,也答應會在夏天之前把羊毛送回農場,只要農夫妻子可以在她還羊毛的時候猜中她的名字,就當一筆勾銷。農夫妻子為了貪方便,於是並沒有多想,就答應了女人的要求,於是女人就把羊毛帶走了。

冰島的巨魔Troll圖片來源:wikipedia C.C. by John Bauer 

但隨著日子一日日過去,農夫妻子才開始擔心如果自己在女人給的三次機會中都猜不中女人名字怎麼辦。農夫也察覺了妻子的異樣,在逼問之下才知道了發生了這樣一件事。不問還好,一問之下農夫立刻就察覺到了這個巨型的女人肯定不是普通人,而是由會吃人的巨怪所變,如果妻子無法猜中她的名字,那麼唯一的下場就只有被巨怪帶回去成為巨怪盤中餐的命運了。

雖然農夫也很想幫助妻子,但無奈一時沒有解決辦法,於是他也只能外出邊散步邊猜想巨怪的名字。就在經過埃亞菲亞德拉冰蓋的一個山洞時,他聽到裡面傳來了織布的聲音以及非常低沈的歌聲唱著「ho-ho, ho-ho,那個女人不知道我的名字,ho-ho, ho-ho,我的名字Gilitrutt」。農夫幾乎不敢相信自己運氣居然那麼好,就這樣被他知道了巨怪的名字。農夫立刻回到家中把Gilitrutt這個名字寫在了一張紙上,交給了妻子。但為了懲罰妻子不認真對待自己的工作、也讓她知道自己因為懶惰而導致的嚴重後果,他並沒有告訴他這就是正確答案,妻子就在驚慌忐忑與自責的心情中等到了夏天的來臨。

巨大的「女人」如約而至,農夫以:自己犯下的錯誤必須自己承擔的理由,拒絕了和妻子一同面對巨怪的請求,因此妻子只能硬著頭皮與巨魔會面。「猜,我叫什麼?」巨魔問。就在農夫妻子連續給了兩個錯誤答案,巨魔認為自己勢在必得的時候,農夫妻子顫顫巍巍地拿出了丈夫給的紙條,說到「你的名字是....Gilitrutt?」伴隨了一聲猶如火山爆發的巨響下,Gilitrutt跌坐在地上,他沒有想到農夫妻子居然可以猜中他的名字,出於氣憤,Gilitrutt頭也不回地朝埃亞菲亞德拉冰蓋跑去,消失在了冰川中。

農夫妻子經過這次險些喪命的事情後,也得到深刻的教訓,自此之後再也不讓別人替她完成她的工作了....

景點到達方式

1. 租車自駕遊前往附近遠觀賞景或者

2. 參加冰島當地冰川旅行團跟團到遊覽

冰島南岸埃亞菲亞德拉冰蓋

photo from Frans Schouwenburg on Flickr


冰島Hvítserkur岩石的傳說

另一個關於巨魔(Troll) 的故事發生在冰島的北部。位於冰島北部的Hvítserkur岩石又名犀牛石或象形石,位於冰島北部Vatnsnes半島的海邊,由於外型非常獨特,成為了不少攝影師到冰島旅行嚮往的拍照地點之一。而根據冰島傳說,Hvítserkur其實是由一直Troll變成的。

相傳在公元1000年,冰島正式把國改為基督教,並為此建造了很多基督教教堂,這讓住在冰島的巨魔非常生氣。教堂的鐘聲更會讓Troll們抓狂,其中一隻夜行的巨魔於是決定要採取反抗行動。就在一年的聖誕節前夕,一隻巨魔開始了對響起鐘聲教堂的攻擊,他不斷向教堂投石,不僅希望可以打爛教堂的大鐘,更希望在攻擊的過程中殺死牧師。但也因為太生氣,巨魔並沒有留意黎明即將來臨,就在他想要躲避陽光照射而驚慌失措時,反而不小心失足跌到了附近的沙灘上,在一縷陽光射到他身上時,他也就變成了永遠站在海中的巨石,這也就是現在的Hvítserkur。

景點到達方式

1. 租車自駕遊或者

2. 參加包含這個景點的冰島環島旅行團造訪

冰島北部Hvitserkur象形石/犀牛石的傳說Photo by Tetiana Syrova on Unsplash


米湖(Mývatn)的鬼故

最後一個故事,發生在冰島北部著名觀景區米湖(Mývatn),是一個冰島鬼故。在17世紀時,有一個住在米湖地區迷人的冰島男人Bjarni Jónsson,他有一個非常愛他、非常癡情的妻子,名叫Margét。Margét一直深愛著Bjarni,愛他的程度甚至是願意為他付出生命的地步,而作為回應,Margét也希望Bjarni可以像自己愛他一樣愛著自己,於是在Margét懷孕進入產房之前,她就讓Bjarni發誓一生只愛她一人,誓死不要再愛上或者娶其他女人。為了安撫馬上就要生子的Margét,Bjarni也就答應了她的要求。

但沒有想到的是Margét因為難產,在產房內與剛出生的孩子一同去世了。雖然Bjarni非常傷心難過,但日子久了,為了展開新生活,Bjarni沒有理會與Margét生前的約定,娶了下一任新妻子。可從此開始,Margét的鬼魂作祟就開始了。不僅是騷擾Bjarni與新婚妻子,甚至連Bjarni身邊的其他人也一併詛咒;Bjarni的新妻子在Margét鬼魂的騷擾下經不住壓力鬱鬱而終、Bjarni身邊的其他人則為了躲避鬼魂的作祟也遠離了Bjarni。

可是Bjarni並沒有屈服於Margét鬼魂的詛咒之下,反而搬到了一個沒有人認識他的地方、娶了一位新妻子,並和Margét的鬼魂達成協議,讓Margét繼續以靈魂的方式和他生活,但同時也不騷擾他和新妻子的生活,在「亡者」和「生者」之間取得了平衡。但根據傳言,在Bjarni死後,因為沒有了Bjarni的調解,Margét的鬼魂又開始在米湖地區—那個她與Bjarni曾經住過的農場中徘徊,等待著下一個遊人的到來,「告訴」他自己與Bjarni的愛情故事....

景點到達方式

1. 租車自駕遊(推薦夏季自駕、沒有雪地自駕經驗不推薦冬季自駕前往)或者

2. 參加冰島本地米湖旅行團遊覽(冬季最佳遊覽方法)

冰島北部米湖地區

以上就是關於冰島9個著名景點的冰島傳說故事,希望大家下次到冰島造訪這些地點時會更「生動」一些啦.....

如果你對冰島旅行感興趣,推薦你從《史上最詳細冰島旅行懶人包》入手了解冰島的方方面面;也推薦大家利用冰島最大旅遊平台的冰島旅行團主頁搜索你想體驗的冰島特色項目或者遊覽的景點。

你也可以在《身為Marvel迷不可不知的冰島神話》這篇攻略中找到更多關於冰島傳說、歷史和當地特色文化的小知識。


關於我

我是移民冰島的香港女生,如果想問我有關冰島旅行方面的問題,可以透過:我的Blog 主頁FB PageInstagram Private message 功能找到我,我會盡力幫助各位:)

阅读更多博客