来冰岛自驾如何办理驾照翻译公证件丨驾照公证指南

来冰岛自驾，在国内办理驾照翻译公证，可要小心不要被假公证骗了！众所周知，持中国驾照在冰岛自驾，需要将驾驶证翻译公证方可使用。话虽如此，我们总是收到在冰岛租车需要什么证件？怎么办驾照翻译公证件？在哪办驾照公证件？驾照公证件都需要什么材料这类问题。想来冰岛自驾的你，都知道答案吗？

现在市面上充斥着太多“假公证”，一些所谓的驾照公证认证件、国际驾照，只不过是一纸普通翻译，毫无法律效力。虽然可能在车行取车时问题不大，可一旦遇到警察，马上就原形毕露。

今天我们就来帮助大家“打假”，用满满的干货教给各位到底该如何准备自驾文件，正确给自己的驾照公证。

来冰岛自驾，这里搜索对比车行价格、评价、保险；推荐直接选择本地旅行专家设计的自驾行程。

准备材料 

1. 身份证

2. 驾驶证

3. 户口簿

4. 非当地户籍需提供在当地（一年以上）暂住证或工作证明

5. 如非本人办理，还应提供授权委托书和代理人的身份证

6. 如所提供材料不足以证明情况，公证处会要求补充材料

注：地区或个人情况不同，所需材料也有可能产生变化，具体要以公证处说法为准。

回到目录↑

提交审核 

线下申请 

1. 申请：可以前往当地公证处进行咨询，准备材料，并将材料提交至公证处。

2. 受理：公证处会指派公证员收集所需材料，我们只需按照公证员的要求上交材料、填写《公证申请表》等表格和文件即可，公证处将会开始办理公证。

3. 缴费：在材料整理完毕后，缴纳公证费，等待公证完成领取公证件。

线上申请 

如果平时工作较忙，难以抽身前往公证处办理公证，各位也无需担心。现在很多公证处都已经开通了网上公证的服务，只需在公证处的官网按照相应要求上传所需材料、付款即可完成申请，办理公证。

回到目录↑

公证费用 

公证费用包括公证费和翻译费、如果需要加急或是副本，公证处还会收取加急费和副本费。

全国各省的公证费用各不相同，但一般来说整体花销大约在200-400元左右，具体价格要以公证处为准。

公证时长 

不同地区、公证处，速度也都不同，一般情况下大约需要2-3个工作日。如果选择加急的话，最快的公证处1个工作日就可以完成，但需要缴纳额外的加急费用，这将会增加办理公证的花销。

领取公证件 

当审核通过、公证书制作完毕后，公证处会通知领取公证书，我们只需携带本人身份证前去领取即可。如果是通过网上申请，在领取时需要携带好申请材料的原件，以便公证处查验。（具体携带证件以公证处说法为准）

回到目录↑

常见问题 

来冰岛自驾一定要办理驾照翻译公证件吗？

是的，必须要办理。可能大家会在网上看到有人说在车行取车时并没有要求出示公证件，并且自驾游玩一圈也没有遇到警察检查证件被罚款的事情，所以不用办理公证。在这里我们要强调的是，来冰岛自驾必须、一定、务必要办理驾照翻译公证件。

以前冰岛的车行相对来说并不严格，一般都不会强制要求驾照翻译公证件，所以取车问题不大。但现如今冰岛越来越多的车行开始严格要求，很多车行必须要在出示驾照翻译公证件的情况下，才可以取车。而至于路上遇到警察检查证件的问题，不管是以前还是现在，只要没有驾照翻译公证件，那就是无证驾驶。

所以网上那些没有办理公证并且没受到影响的只是个例，各位千万不要抱侥幸心理，觉得可以逃过取车检查和警察查车，还是按照要求和规定办理驾照翻译公证，做一位负责任的游客比较好。

• 相关阅读：冰岛旅行常识

我从网上办理的国际驾照翻译，也就是小白本，可以在冰岛用吗？

不可以，这只是一个由个别国家交通部认可的普通驾照翻译，并不是国际驾照。虽然在一些地区使用起来问题不大，但是冰岛并不认可这类文件，在冰岛自驾必须要办理驾照翻译公证才可以。

中国驾照可以转成国际驾照吗？我看淘宝有不少这样的店铺。

中国驾照是无法转成国际驾照的，因为中国没有加入国际道路公约组织。所以网上所谓的中国驾照办理国际驾照，都只是普通的翻译文件。

我该如何找到当地的公证处呢？ 

可以通过各类搜索引擎和地图APP搜索本地公证处，或者还可以通过淘宝一些代办公证的中介办理公证，只不过这类中介都会加收一点费用作为中介费。

最简单、最方便的寻找公证处、办理公证的方法就是通过微信自带的城市服务，找到当地公证处，从网上直接申请办理或者联系公证处进行线下办理。具体操作如下：

1. 打开微信，点击“我-支付” → 2. 点击“城市服务” → 3. 下拉找到“政务综合-公证”

4. 点击“公证”，即可找到当前城市一些公证处 → 5. 点击公证处进入具体服务，可选择“涉外公证办理”进行网上申请办理公证

6. 点击“驾驶证公证” → 7. 根据提示填写相关资料，上传材料、完成付款即可进入审核，等待审核通过，公证件制作完毕后前往公证处领取。

注：“城市服务”中所包含的公证处并不是当前城市的所有公证处；同时有些城市的“政务综合”一栏中并没有“公证”的选项，无法获取公证处信息，具体要以实际情况为准；申办所需材料及具体步骤可参考“申办须知”和“办证指南”。

回到目录↑

通过这篇文章，大家学会办理驾照翻译公证文件了吗？其实办理驾照翻译公证件并非难事，大家只需要找到公证处，按照公证处工作人员的说法进行办理即可。在完成准备工作之后，就可以租车或者预订自驾套餐，来冰岛享受美好假期了！

如果对于冰岛自驾还不太了解，那就一定不要错过以下这几篇攻略：

• 冰岛自驾｜租车小贴士
• 冰岛自驾｜安全须知
• 冰岛自驾｜终极指南

Guide to Iceland冰岛旅行网是冰岛最大的线上旅行平台，网站有11种语言，包括国际中文版。除了一支资深的冰岛旅行专家队伍，我们的本地团队还有来自世界各地的旅行爱好者，有全冰岛最强大的中文团队。你可以在Guide to Iceland上阅读旅行资讯、了解本地人生活，也可以预订各类旅行团、租车、定制自驾、自由行。如果你需要联系我们的中文市场团队，欢迎发邮件至bingdao@guidetoiceland.is